-
1 pomadka do ust
• lipstick -
2 pomadka
- ki; -ki; dat sg -cepl; -ek; f pomadka (do ust) — lipstick* * *f.Gen.pl. -ek1. ( do ust) lipstick.2. ( cukierek) fondant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pomadka
-
3 pomadka
pomadka korygująca Abdeckstift m -
4 pomadka
pomadka [pɔmatka] f\pomadka [do ust] Lippenstift m -
5 pomadka
f -
6 pomadka
-
7 pomadka
-
8 usta
-; plmouth (sg)oddychanie usta-usta — mouth-to-mouth resuscitation, the kiss of life (BRIT)
być przekazywanym z ust do ust — (przen) to pass by word of mouth
* * *pl.mouth, lips; oddychanie usta-usta mouth-to-mouth resuscitation; z ust do ust from mouth to mouth; być na ustach wszystkich be on everyone's tongue l. lips; nabrać wody w usta shut up like a clam; nie brać czegoś do ust not touch sth; nie mieć co do ust włożyć have an empty cupboard; nic nie miał w ustach od dwóch dni he hasn't tasted food for two days, he hasn't eaten for two days; nie mieć do kogo ust otworzyć have nobody to talk to; odejmować komuś chleb od ust take the bread out of sb's mouth; odejmować sobie od ust crimp and save; z ust mi to wyjąłeś you took the words (right) out of my mouth; zamknąć komuś usta stop l. button l. shut sb's mouth; nie puszczać pary z ust (o czymś) breath not a word (of sth), keep mum (of sth); nie schodzić ludziom z ust be on everyone's tongue l. lips; spijać słowa z czyichś ust hang on sb's lips; usta jej się nie zamykają she talks her head off; mówić z pełnymi ustami talk with one's mouth full; pocałować kogoś w usta kiss sb on the mouth l. lips; zaschło mi w ustach my mouth is dry; rozpływać się w ustach melt in one's mouth; z rozdziawionymi ustami (open-)mouthed, agape; wykrzywiać usta grimace, curl one's lips; pomadka do ust lipstick; błyszczyk do ust lip gloss; płyn do płukania ust mouthwash.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > usta
-
9 kredka
сущ.• карандаш• мел• мелок* * *kred|ka♀, мн. Р. \kredkaek 1. пастель, пастельный карандаш; цветной карандаш;2. (do ust) губная помада; 3. (do bran) карандаш ♂ для бровей; 4. (kawalek kredy) мелок ♂+2. szminka, ро-madka 3. ołówek
* * *ж, мн Р kredek1) пасте́ль, пасте́льный каранда́ш; цветно́й каранда́ш2) ( do ust) губна́я пома́да3) ( do brwi) каранда́ш m для брове́й4) ( kawałek kredy) мело́к mSyn: -
10 pomad|ka
f 1. Kosmet. lipstick- pomadka ochronna do ust a lip balm, a Chap Stick2. zw. pl Kulin. chocolate- pudełko pomadek a box of chocolates- pomadki likworowe liqueur chocolatesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pomad|ka
-
11 szminka szmin·ka
-
12 Lippenstift
pomadka f do ust
См. также в других словарях:
pomadka — ż III, CMs. pomadkadce; lm D. pomadkadek 1. «kosmetyk do malowania ust, najczęściej w postaci sztyftu, wykonany z wosków, tłuszczów, substancji barwiących i zapachowych; szminka» Pomadka do ust. Pomadka w ozdobnej oprawce. Malować się pomadką. 2 … Słownik języka polskiego
pomadka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. pomadkadce; lm D. pomadkadek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} kosmetyk służący do malowania ust lub tuszowania blizn, wyprysków; głównie w postaci sztyftu; może posiadać… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
koralowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powstały z koralowców : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wyspy, kolonie, rafy koralowe. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} zrobiony … Langenscheidt Polski wyjaśnień
